A tavern of history and sea on the Pozzuoli old boatyard. Use your device to discover our menu!

Choose your language:

ATTENZIONE

Su richiesta viene rilasciata regolare FATTURA, ma va richiesta PRIMA dell’ordinazione

ORARI APERTURA E CHIUSURA

La cucina è operativa con tutte le portare, in base alle disponibilità, dalle ore 13:00 alle ore 16:30 a pranzo e dalle ore 20:00 ore 00:00 a cena.

Within those time schedules you can order aperitivi, street food and other snacks to match your drinks

Il servizio bar è disponibile in tutte le fasce orarie, anche nel rispetto delle ordinanze.

PRENOTAZIONI

È possibile effettuare le prenotazioni, telefonando dalle 10:00 alle 14:00 e dalle 17:00 alle 24:00 ai seguenti numeri

+39 081 19189127

+39 349 3301561

La prenotazione è valida con una tolleranza fino a 15 minuti dopo l’orario prefissato.

Accogliamo con piacere i bambini, Vi chiediamo di prestare la massima attenzione al rispetto degli altri ospiti. 

Su richiesta possiamo preparare un menu speciale. 

Vi informiamo che disponiamo di un numero limitato di seggiolini pertanto Vi invitiamo a segnalare la richiesta di seggiolino.

if you want to eat something

Our classical seafood based cousine with a special touch! 

menu degustazione

  • percorso d'amare 30,00

    APPETIZERS:
    •Insalatina di Totani, Patate, Olive, nere, pomodorini secchi
    •Alici Marinate
    •Parmigiana di Zucca con salsiccia di tonno e crema al basilico
    •polpetta di baccalà alla Cacciatora
    •Zeppoline con alghe di mare
    •Frittura di Totani e alici

    MAIN COURSE: ask for the day's main courses

    DRINKS ARE NOT INCLUDED / PRICE PER PERSON
    La degustazione d’aMare, viene servito solo se scelto da tutti i commensali

RAW SEAFOOD

  • Ostrica Bretagna 2,50

    Famose in tutto il mondo, le ostriche della Bretagna sono apprezzate soprattutto per il loro sapore iodato e la grande qualità gustativa. (1pz)

  • Gamberi RD

    RICHIEDI DISPONIBILITA'

  • Scampo Grande 8,00
  • Tartufi di Mare 18,00

    richiedere disponibilità (4pz)

  • Scampi CRUDI 16,00

    Scampi accompagnati da una deliziosa maionese agli agrumi. Un abbinamento perfetto! (2pz)

TARTàRE

  • Tartare di Gambero 18,00

    Tartare di Gamberi Rosa di Procida, Chips di Zucchine e Zest di Limone

  • tartare di salmone 18,00

    Tartare di Salmone, Crumble al Cacao e Composta di Agrumi Flegrei

  • tartare di tonno 18,00

    Tartare di tonno Pinna Gialla, Nocciole Tostate e Coulis di Frutti di Bosco

  • Degustazione di Tartare 30,00

    Indeciso? Provale tutte e tre!

MARINADES

  • Alici marinate nostrane 8,00

    Local marinated anchovies, absolutely made by us & 100% fresh

  • Millefoglie di Salmone agli Agrumi 18,00

    Millefoglie di salmone marinato agli agrumi con Patate Croccanti, Crema di Parmigiano, Gel al Basilico

FRIED

  • zeppoline di mare 4,00

    Seaweed fried doughballs

  • Frittura d'amare 12,00

    Arancino alla pescatora, panzarotto al salmone, frittatina di pasta alla genovese di tonno, zeppoline

  • Alici Fritte 12,00

    Semplici e gustose, sono le Alici Fritte!

  • Gamberoni crispy thai 18,00

    Gamberoni (4 pz) con panatura al panko, corn flakes e spezie orientali. Accompagnati da patate fritte e salsa thai.

  • Totani fritti 16,00

    Totani Fritti con Mayo fatta in casa

  • Frittura mista 18,00

    Frittura mista con alici, gamberi e totani

SPECIALS

  • Bruschetta con cannellino puteolano 5,00

    bruschetta speciale con il pomodoro cannellino di Pozzuoli, 3pz

  • Insalatina di Totani 10,00

    Insalatina di Totani, Patate, Olive nere, pomodorini secchi 10€

  • Parmigiana di Zucca e Tonno 12,00

    Parmigiana di zucca con Salsiccia di Tonno sbriciolata e Crema al Basilico (4 pz )

  • Mare_nnelle 14,00

    Due piccoli panini farciti con Porchetta di Tonno, Friarielli, Fonduta di Provola di Agerola

  • Filetto di Spigola in Crosta 16,00

    Filetto di spigola in crosta di Patate

  • Polpette di Baccalà alla cacciatora 10,00

    Polpette di baccalà alla Cacciatora (4 PZ)

  • Insalata di mare 18,00

    Tuffati abbascio 'u mare con la nostra insalata a base di polpo, calamaro, crostacei, gamberi e gamberetti

  • Soutè ai Frutti di Mare 18,00

    E' un gran classico sempre amato!

  • speciality of the day da 20,00

    please ask the waiter

PASTA

  • MAIN COURSE OF THE DAY da 13,00
  • Spaghettone col Granchio 25,00

    Un primo piatto da RE del Mare!
    Goditelo anche in porzione doppia (per due persone - 40,00€)

  • Spaghetti alle vongole 20,00

    Lo spaghetto a vongole in tutta la sua prelibatezza

  • Scialatiello ai frutti di mare 18,00

    Un classico al sapore di mare

  • Spaghetto al Pomodorino fresco e basilico 10,00

    Semplice, e buonissimo!

GRILLED

  • Grilled Big Shrimps - Gamberoni Grigliati 18,00

    with side dish

  • Calamaro alla brace 25,00

    Con contorno di insalata mista

  • 'u purp impiccato 25,00

    Spiedone con polpo arrostito, patate fritte fresche accompagnate da mayonese alla paprika e mayonese al limone

  • GRILLED CATCH OF THE DAY - GRIGLIATA DEL GIORNO da 20,00

    Please ask the waiter

DESSERT

  • Salame al Cioccolato 6,00

    L'antica ricetta della Tradizione Meridionale

  • La Caprese di Annuccia 6,00

    La torta che sfida le nonne campane. Realizzata solo con ingredienti essenziali: cioccolato, mandorle selezionate, uova fresche. Senza segreti, o quasi. Lasciatevi conquistare dalla sua genuinità!

  • La Caprese al Limone di Annuccia 6,00

    Deliziosa, fresca, e agrumata. Con pochi ingredienti genuini, abbiamo creato una torta per chi desidera quel tocco di novità unito alla tradizione.

  • Babà Napoletano 6,00

    Si dice BABBBA'! Il dolce Napoletano per antonomasia

  • Cannolo Scomposto 6,00

    Non siamo in sicilia ma ti assicuriamo che non te ne pentirai!

Consult here the allergen list:

OUR WINE LIST

A fine selection of the best local wines from Campi Flegrei area, with some contaminations from the rest of Italy.

premi per consultare

WINES (IN GLASS)

  • Maria La pazza 5,00

    Vino Frizzantino Amabile da uve bianche locali
    Prodotto e imbottigliato dall'azienda vitivinicola Agriflegrea Srl unicamente per la taverna Abbascio ù Mare
    Volume 13%

  • Piedirosso N'copp 'a Terra 5,00

    Piedirosso Prodotto dalla Tenuta Pampinus
    CAMPI FLEGREI IGP
    Volume 13%

  • CALIPSO FALANGHINA 5,00

    Falanghina IGT
    Prodotto e imbottigliato dall'azienda vitivinicola Agriflegrea Srl unicamente per la taverna Abbascio ù Mare
    Gradazione 12.5%

  • Chardonnay 5,00

    Vinicola Serena - Treviso
    TRENTINO DOC
    Volume 13%
    Gusto : Gusto Frutta gialla, ananas e buccia d’arancia si fondono armonicamente con un dolce aroma di vaniglia.

  • Ben Ryé passito di pantelleria 5,00

    CANTINE DONNAFUGATA - SICILIA
    Passito Pantelleria doc
    Volume 14.5%
    Taste: full bodied, soft and wrap-around, sapid and sweet with an apricot ending

WHITE WINES AND SPARKLING

Campania

  • Maria la Pazza 16,00

    **ORDINABILE ESCLUSIVAMENTE DURANTE I PASTI (escluso aperitivo e dopo cena)**
    Vino Frizzantino Amabile da uve bianche locali
    Prodotto e imbottigliato dall'azienda vitivinicola Agriflegrea Srl unicamente per la taverna Abbascio ù Mare
    Volume 13%

  • CALIPSO FALANGHINA 16,00

    Falanghina IGT
    Prodotto e imbottigliato dall'azienda vitivinicola Agriflegrea Srl unicamente per la taverna Abbascio ù Mare
    Gradazione 12.5%

  • falanghina colle imperatrice 25,00

    CANTINE ASTRONI - CAMPANIA
    Falanghina campi Flegrei doc
    Volume 12.5%
    Taste: dry, fresh and sapid, soft and persistent

  • APIANUS fiano d'avellino DOCG NON DISPONIBILE

    CANTINE ASTRONI - CAMPANIA
    Volume 12.5%
    Taste: persistent and elegant. With a very good structure

  • greco di tufo 30,00

    CANTINE ASTRONI - CAMPANIA
    Volume 12.5%
    Taste: nice equilibrium within orange, almond, pomegranate and spice. Grand finale with a good balsamicity, refreshing an tasty

  • Astro Falanghina Spumante - Extra Dry 35,00

    CANTINE ASTRONI - CAMPANIA
    Vino spumante Extra Dry da Uve Falanghina dei Campi Flegrei
    GRADAZIONE ALCOLICA: 12% Vol.
    GUSTO: Al gusto è abboccato e abbastanza caldo. Buona la persistenza, la struttura e l’acidità. Fine, morbido ed equilibrato.

  • BIANCOLELLA CASA D'AMBRA 35,00

    CANTINE CASA D'AMBRA - CAMPANIA
    Ischia
    Volume 12.5%
    Gusto : Secco, pieno, mandorlato, delicato.

  • Frassitelli NON DISPONIBILE

    CANTINE CASA D'AMBRA - CAMPANIA
    Ischia
    Volume 12.5%
    Gusto : Gusto fresco, delicato, leggermente sapido, di giusto corpo

  • KRATOS 50,00

    Cantina Luigi Maffini - Paestum IGT
    Gradazione: 13,5% vol
    Gusto : fresco ed elegante, di bella personalità.

  • furore bianco 55,00

    CANTINE MARISA CUOMO - CAMPANIA
    Costa d'Amalfi DOC
    Volume 13.5%
    Taste: Wide and balanced, juicy, fruity, with a good freshness

  • Giallo D'Arles 70,00

    CANTINE QUINTODECIMO
    Greco di Tufo DOCG
    Volume 13.5%
    Gusto : fruttato e minerale, ed ha una struttura che ricorda quella di un grande vino rosso.

  • Exultet 70,00

    CANTINE QUINTODECIMO
    Fiano di Avellino DOCG
    Volume 13.5%
    Gusto : è dotato di grande armonia ed eleganza, oltre che di una longevità straordinaria per un bianco

Sicilia

  • chardonnay la fuga 32,00

    CANTINE DONNAFUGATA - SICILIA
    Sicilia doc
    Volume 13%
    Taste: soft, mineral, sapid an with a good freshness

Puglia

  • IN ALLESTIMENTO

Trentino - alto Adige

  • Gewürztraminer NON DISPONIBILE

    ELENA WALCH - TRENTINO
    ALTO ADIGE DOC
    Gradazione: 14%
    Gusto : Morbido, fresco, rotondo, equilibrato e leggermente minerale

Veneto

  • Serena 1881 Prosecco DOCG 25,00

    Terra Serena - Prosecco Superiore Extra Dry DOCG
    Gradazione : 11%
    Fresco al palato, ricorda i frutti tropicali e conserva buona mineralità oltre che una buona persistenza. Ideale per aprire il pasto, accompagna bene crudi di pesce e risotti alle erbe.

friuli venezia giulia

  • Ribolla Gialla 35,00

    Le Vigne di Zamò - Colli Orientali del Friuli DOC
    Volume 13%
    Il suo volto fresco, sapido e agrumato, ne rende il sorso piacevolmente scorrevole. È il bianco ideale da degustare come aperitivo o per accompagnare piatti di pesce dal sapore delicato.

Lombardia

  • bellavista 60,00

    Franciacorta Gran Cuvée Brut "Alma" DOCG
    Volume 12.5%
    60 selections of harvested vines from 10 different Cities of Franciacorta. It's harmonic and sapid, with a complete and persistent ending

  • Ca' del Bosco - Cuvée Prestige 90,00

    Cà del Bosco, denominazione franciacorta
    Volume 12.5%
    A classic Franciacorta, balanced, pleasingly fresh and acid. Perfect for every occasion. The unique bottle design show it's pale yellow colour. It has peach, citrus fruits and almond scents, with a fresh ad citric taste. Perfect for accompanying your best toasts. 

Francia

  • Moët & Chandon Ice imperial 150,00

    Brut Imperial from Moet & Chandon it's the symbol of champagne
    Volume 12%
    Taste: It has a sparkling personality, mineral and very fruity, with nice scents of citrus fruits, honey, hazelnuts on a toasted background. The sip is lively, rich and consistent, of absolute pleasure

ROSSI E ROSE'

Campania

  • piedirosso la Sibilla 25,00

    CANTINA LA SIBILLA
    Campi Flegrei DOC
    Gradazione 12% vol
    Agile, dinamico, fresco e fragrante, dai tannini finissimi

  • piedirosso N'copp 'a terra 18,00

    TENUTA PAMPINUS
    Campi Flegrei DOC
    Gradazione 13% vol
    Taste: dry, warm, dry and soft, with a soft tannin and a wide freshness and sapidity

  • ottouve - gragnano 30,00

    CANTINE SALVATORE MARTUSCIELLO - CAMPANIA
    Gragnano penisola sorrentina d.o.c.
    Volume 11.5%
    Taste: sparkling, fresh and light like a craft beer

  • Astro Rosè - Brut 35,00

    CANTINE ASTRONI - CAMPANIA
    Vino spumante Brut da Piedirosso e Aglianico.
    GRADAZIONE ALCOLICA: 12% Vol.
    GUSTO: Una bollicina con una grande piacevolezza e bevibilità, ottimo come aperitivo, ma si presta egregiamente ad abbinamenti con salumi e formaggi di media stagionatura, nonché con i fritti sia di terra che di mare e con la cucina di pesce più grassa ed elaborata.

Vino della settimana

  • Tramari Rosé 35,00

    San Marzano
    Rosato Primitivo Salento IGP
    Volume 12.5%
    Profumo intenso e persistente di macchia mediterranea, con sentori di ciliegia e lampone. Vino fresco ed elegante, equilibrato al palato

si vuò vevere

Dovunque ho bevuto nel mondo, ho pensato che c’era bisogno di aggiungere un po’ di prodotti flegrei ai classici “COCKTÊL“.

Botanica mediterranea

Dovunque ho bevuto nel mondo, ho pensato che c’era bisogno di aggiungere un po’ di prodotti flegrei ai classici Cocktail!

  • NEGRONI DI POZZUOLI 8,00

    Rivisitazione Flegrea del “Negroni” nato a Firenze negli anni '20
    Vermuth di Falanghina invecchiato in botte con erbe aromatiche di Pozzuoli, Bitter Berto, Bitter all’arancia, Gin Tanqueray.

  • MENTANNURCA MULE 8,00

    Bombay Sapphire infuso alla Mela Annurca e Menta, Lime, St-Germain, Ginger e Ginger Beer

  • VASANICOLA SMASH 8,00

    Bombay Sapphire, Succo di Limone, Zucchero, Cordiale al Basilico

  • The Bitter Limone 8,00

    Bitter Martini, Bitter al Limone, Profumo di Limone e Canditi

  • Chinott' a' Liquirizia 8,00

    Bitter Martini, Liquore alla Liquirizia, Top di Chinotto

Pre-Dinner Cocktails

L’aperitivo d’aMare è disponibile dalle 12:00 alle 13:30 e dalle 18,00 alle 20:30.
Nelle fasce orarie sopraindicate ogni bevanda (escluse le bottiglie di vino IGP) viene accompagnata dalle nostre gustosissime tapas (senza ulteriori costi). Per le bevande analcoliche è prevista una maggiorazione di 2,00€

  • SPRITZ D'AMARE 7,00

    Prosecco o Franciacorta, Almond Liquor, blue curacao, Vermouth Dry

  • SPRITZ PUTEOLANO rivisitato 7,00

    Vino Frizzante, riduzione di Piedirosso Campi Flegrei, Aperol, Passion Fruit e Pesca

  • SPRITZ FLEGREO rivisitato 7,00

    Sparkling wine, Falanghina Campi Flegrei wine reduction, Limoncello artigianale, mint

  • Aperol spritz 7,00

    Aperol, Prosecco, Soda

  • Negroni 8,00

    Bitter Campari, Vermont di Torino, Gin Tanqueray

  • Negroni Sbagliato 8,00

    Bitter Campari, Vermouth di Torino, Prosecco

  • Americano 7,00

    Bitter Campari, Vermouth di Torino, Soda

  • Negroni di Pozzuoli 8,00

    Vermuth di Falaghina invecchiato in botte con spezie puteolane, bitter Berto, bitter all’arancia, Gin Tanqueray

gin celebration

Prova ad immaginare la strada che il Gin ha percorso fino ad arrivare al tuo bicchiere:

La storia del gin affonda le radici storiche anche in Campania, nell’antichissima Scuola Medica Salernitana, dove i monaci distillarono il primo proto-gin per conservare e trasportare i benefici medici del ginepro.

  • Gin tonic 8,00

    Bombay Sapphire o Tanqueray Miscelati con Fever -Tree*

    * Richiedi Fever -Tree Indian Tonic Water o Fever -Tree Sicilian Lemonade al costo supplementare di 3€

  • Gin Premium 10,00

    Hendrik’s, London N.1, London N.3, Martin Millers, Tanquerey Ten, Gin Mare, Elephant, Cittadelle, Plymouth, Roku, Seven Hills, Ferro 7, Gin del professore Madame, Gin del professore Crocodile, Gin del professore Monsieur, Gin Malfy Orginal, Gin Malfy Pompelmo Rosa, Marconi 46, Marconi Mediterraneo, Sabatini, Sips Smith, Panarea Sunset, Grifu, Berto old tom, Villa Ascenti, Fifty Pounds, Ophir.

    Miscelati con Fever -Tree*

    * Richiedi Fever -Tree Indian Tonic Water o Fever -Tree Sicilian Lemonade al costo supplementare di 3€

  • Gin Premium 12,00

    Nordes, Portofino, Etsu, Monkey 47, Engine, Peter Navy, Adamus, Aqua Luce, Nika Coffe Gin.

    Miscelati con Fever -Tree*

    * Richiedi Fever -Tree Indian Tonic Water o Fever -Tree Sicilian Lemonade al costo supplementare di 3€

COCKTAIL ANALCOLICI

No alcohol? No problem! Try our virgin cocktails

  • Menta & Orzata 4,00

    Menta, orzata e acqua gelata. Super Fresh!

  • Cedro e Vasanicola 5,00

    Cordiale al Basilico homemade & Cedrata Tassoni

  • Gin Tonic Zero 7,00

    Gin zero alcool e Acqua tonica

Beers

  • Nastro Azzurro 0,33l 3,00

    Peroni Nastro azzurro, la bionda che ci voleva

Alcohol-free drinks

L’aperitivo d’aMare è disponibile dalle 12:00 alle 13:30 e dalle 18,00 alle 20:30.
Nelle fasce orarie sopraindicate ogni bevanda (escluse le bottiglie di vino IGP) viene accompagnata dalle nostre gustosissime tapas (senza ulteriori costi). Per le bevande analcoliche è prevista una maggiorazione di 2,00€

  • coca cola / coca zero 3,00
  • fanta / sprite 3,00
  • fever tree tonica / lemon / ginger beer 4,00
  • cedrata tassoni 4,00
  • crodino analcolico 4,00
  • bitter bianco / rosso 4,00
  • red bull 3,00
  • ginger beer 3,00
  • Juices - Pineapple / Orange / blueberry 3,00

ACQua

  • Still / Sparkling water 0,75l 2,00

AMARI E LIQUORI

  • Limoncello 3,00
  • Meloncello 3,00
  • Amaro Puteolano 3,00
  • amaro del capo 4,00
  • jagermeister 4,00
  • Amaro amara 5,00
  • unicum 5,00
  • jefferson 5,00

Whisky

  • laphroaig 10 8,00
  • oban 14 9,00
  • lagavulin 16 9,00
  • glenfiddich 12 8,00
  • talisker 10 8,00
  • talisker skye 8,00
  • black label 7,00
  • green label 9,00
  • knob creek 8,00
  • jameson irish whisky 7,00
  • jameson black barrel 8,00
  • cao ila 12 9,00

rum degustazione

  • j. bally 7 9,00
  • zacapa 23 8,00
  • zacapa xo 10,00
  • appleton 21 10,00
  • matuzalem 15 8,00
  • Diplomatico 8,00

cognac

  • Courvoisier VSOP 8,00
  • remy martin 8,00
  • hennessy xo 9,00

Tequila e mezcal

  • don julio 8,00
  • los cuerdos 9,00
  • alipus 9,00
  • montelobos 8,00

BOTTIGLIE E BOX REGALO

Portati a casa o regala i nostri cocktail e aperitivi unici! Offerta disponibile solo per asporto o consegna a domicilio.

  • BOX Regalo 30,00

    Box Set in legno "Tentacolo Infinito" in edizione limitata
    1 Bottiglia da 1Lt con Cocktail a tua scelta;
    2 Calici Serigrafati Abbascio ù Mare;
    2 Tovagliette Abbascio ù Mare;

  • Cocktail bottle 0,50 lt 14,00

    Riempi la tua bottiglia con il tuo cocktail o aperitivo preferito oppure tra quelli nella nostra lista! La riceverai in una confezione regalo.

  • Amaro Puteolano 1 Lt 14,00

    L'amaro di Pozzuoli, quello apprezzato da tutti che vi serviamo sempre alla nostra taverna!

NON PERDERTI NULLA!

Ricevi offerte e comunicazioni importanti di Abbascio ù Mare (ma solo ogni tanto!).

Non è una newsletter e non riceverai fastidiose comunicazioni periodiche.

Potrai cancellarti in qualsiasi momento!

Grazie per esserti registrato!
abbascio_u_mare_pozzuoli_logo

A tavern of history and sea on the Pozzuoli old boatyard. Use your device to discover our menu!

Follow us on our channels

© Abbascio ù Mare – Cookies & Privacy Policy